Gérer les filtres du suivi